If you have created a newsletter, you can set it as the default newsletter for the community, allowing users to sign up for it.
Select the a newsletter as the default newsletter.